Conditions d’utilisation du Site Internet
Dernière mise à jour le 23.06.2021
Conditions d’utilisation
Les présentes conditions d’utilisation (« Conditions d’utilisation « ) s’appliquent à tout visiteur (le “Visiteur” ou “vous”) ou utilisateur inscrit ( « l’Utilisateur » ou “Vous”) sur le site Internet localisé à l’URL suivant : https://englishoptixx.eu (“ le site web” ).
Le site web est exploité par Make It Native vGmbH, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés du Luxembourg sous le numéro B253022 et ayant son siège social à L-6975 Rameldange, 19, Am Bounert ( » nous » ou » English Optixx « ), titulaire de la Licence d’Exploitation n°10127526/0 délivrée par le Ministère de l’Economie, numéro d’identification de TVA LU32973478.
Il est possible de joindre English Optixx via :
email :
| Email: contact@englishoptixx.eu |
L’accès et/ou l’utilisation du site Web sont soumis à l’acceptation et au respect intégral des dispositions suivantes. Si vous ne respectez pas ces dispositions, vous n’êtes pas autorisé à utiliser le site web.
1. CHAMP D’APPLICATION
Les Conditions d’Utilisation régissent l’accès et l’utilisation du site web pour les Visiteurs et Utilisateurs, que ce soit des personnes physiques ou morales.
L’accès et/ou l’utilisation du site web est sujet à une consultation, à une acceptation préalable et à une conformité totale de ces Conditions d’Utilisation. Les Conditions d’Utilisation s’appliquent aux Visiteurs, de leur connexion sur le site web jusqu’à la fin de leur navigation; et aux Utilisateurs, de l’activation de leur compte jusqu’à sa résilience, quelle que soit la raison.
Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment et sans préavis toutes ou certaines parties de nos Conditions d’Utilisation.
Les conditions modifiées seront notifiées auprès des Visiteurs et Utilisateurs sur la page d’accueil du site web. Si les Visiteurs/Utilisateurs continuent leur navigation sur le site web après avoir été informés de ladite modification des Conditions d’Utilisation, cette utilisation continue sera considérée comme une acceptation de la nouvelle version des conditions d’utilisation.
2. ACCÈS AU SITE INTERNET
2.1 Le site web est librement accessible à toute personne disposant d’un accès à l’internet. Tous les coûts relatifs à l’accès et l’utilisation du site web, qu’il s’agisse de coûts de matériel, de logiciels ou d’accès à Internet; seront pris en charge exclusivement par le Visiteur/Utilisateur. Les Visiteurs/Utilisateurs sont responsables du fonctionnement de leur propre matériel informatique et de leur accès Internet.
Il est interdit d’attaquer ou d’essayer d’attaquer la sécurité du site Web et des données de ses utilisateurs; de pirater, de quelque manière que ce soit, le site Web et les données de ses Utilisateurs notamment par le biais de virus informatiques, d’une surcharge, d’une « inondation », d’un « mailbombing » ou d’un « crash », d’entreprendre toute action imposant une surcharge non raisonnable ou disproportionnée à l’infrastructure qui fait fonctionner le site web ou d’utiliser des systèmes d’exploration de données, des robots ou toute autre méthode similaire pour la collecte et l’exploitation de données. Il est également interdit de faire de la rétro ingénierie ou de décompiler les pages du site web.
English Optixx se réserve le droit de refuser l’accès au site web; unilatéralement et sans préavis, à n’importe quel Visiteur/Utilisateur qui ne respecte pas les Conditions d’Utilisation.
2.2 Certaines sections du site web peuvent être réservées aux Visiteurs ayant au préalable créé un compte en suivant les étapes indiquées sur le site web et étant dûment identifiés avec leur email/nom d’utilisateur et mot de passe.
Lors de la création d’un compte, l’Utilisateur s’engage formellement à fournir des données personnelles exactes et actualisées et à les mettre à jour, via son compte personnel, afin d’assurer sa pertinence et son exactitude tout au long de sa relation avec English Optixx.
De même, l’Utilisateur accepte de ne pas créer ou utiliser plus d’un compte, que ce soit sous sa propre identité ou celle d’un tiers.
Le nom d’utilisateur et le mot de passe choisis lors de la création du compte sont spécifiques à l’Utilisateur, personnels et confidentiels. Vous acceptez de les garder secrets et de ne pas les divulguer sous quelque forme que ce soit. Vous êtes exclusivement responsable du stockage, de l’utilisation et de la transmission de votre nom d’utilisateur et de votre mot de passe. Vous êtes conscient de l’insécurité inhérente de l’utilisation de la mémorisation automatique des identifiants de connexion que peut permettre votre système informatique, et assument donc l’entière responsabilité de l’utilisation et des conséquences éventuelles d’une telle fonction. L’utilisation d’un identifiant de connexion sera considérée comme ayant été faite par l’Utilisateur ou par une personne dûment autorisée par l’utilisateur.
De ce fait, English Optixx ne sera en aucun cas tenu responsable des conséquences résultant d’une utilisation illicite, frauduleuse ou abusive des identifiants de connexion par un tiers non expressément autorisé par l’Utilisateur auquel ils se rapportent et qui résulte de la faute ou de la négligence de l’Utilisateur.
En cas de vol ou de détournement d’identifiants de connexion, l’Utilisateur doit directement notifié English Optixx.
Vous avez la possibilité de désactiver votre compte à tout moment après vous être connectés sur votre compte personnel, ce qui sera irréversible et entraînera la suppression de toutes les données personnelles et du contenu enregistré dans votre compte personnel.
2.3 L’accès au site web est limité aux adultes et mineurs ayant plus de 16 ans.
3. COMMANDES
3.1 Le site web autorise les Utilisateurs et Visiteurs à passer des commandes. English Optixx permet de réviser, corriger et optimiser vos textes en anglais phrases par phrases. Ces commandes sont régies par les Conditions Générales d’Utilisations d’English Optixx.
https://englishoptixx.eu/terms-and-conditions/. Référez vous à ce document pour plus d’informations concernant les conditions applicables.
4. LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ
4.1 Nous mettons tous les moyens disponibles à notre disposition pour assurer une qualité d’accès à notre site web et la sécurité des données que vous nous fournissez via le site, mais nous n’assumons aucune obligation de résultat à ce sujet. Nous ne garantissons pas le fonctionnement continu du site web, qui pourrait être interrompu en raison de maintenances.
Nous ne pouvons pas être tenus responsables pour tout dysfonctionnement ou panne de réseau ou de serveur ou de tout autre dysfonctionnement échappant à notre contrôle raisonnable et qui empêcherait ou compromettrait l’accès à tout ou à une partie du site web, et en cas de force majeure telle que définie par la réglementation applicable.
Votre attention est portée sur les limites et contraintes d’Internet et sur le fait que English Optixx ne peut pas garantir la sécurité totale des échanges de données. Par ailleurs, l’utilisateur est informé que le fonctionnement du site et les délais de réponses peuvent varier selon ses paramètres du système de connexion et son accès au réseau internet. English Optixx n’assume aucune responsabilité à cet égard.
De ce fait, nous ne pouvons en aucun cas être tenus responsables, directement ou indirectement, à tout dysfonctionnement du site Internet causé par une ou plusieurs défaillances techniques inhérentes à Internet ou au matériel informatique ou au logiciel utilisé par l’Utilisateur, ou pour quelque raison que ce soit.
4.2 Les matériaux publiés ou proposés sur le site web sont fournis « tel quel » et sans garantie d’aucune sorte. English Optixx n’assume aucune responsabilité et ne garantit pas que les informations contenues sur le site web sont exactes, complètes, à jour ou pertinentes, ni que le site web ne contient aucun défaut ou qu’il sera remédié à tout défaut.
5. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Tous les élément du site web, incluant sa structure, ses graphismes, son code source ou objet et son contenu (y compris, mais sans s’y limiter, les textes, graphiques, images, photographies, vidéos, informations, logos, icônes, logiciels, fichiers audio et autres, bases de données) sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle, et notamment par les lois sur le droit d’auteur et les marques commerciales. Le sigle “English Optixx” est protégé comme une marque déposée et ne peut être exploité par des tiers non autorisés, notamment pour impliquer une approbation par English Optixx.
English Optixx se réserve tous les droits sur le site web. L’accès et l’utilisation du site Internet ne peut être considéré comme une affectation ou un accord de licence. De ce fait, vous êtes interdit d’utiliser le site web pour d’autres raisons que celles mentionnées plus haut, incluant la reproduction ou l’affichage public, la modification, l’extraction ou la décompilation de tout ou partie du Site Internet, y compris notamment sa structure, ses graphiques, son code objet ou sa source et son contenu, sans l’accord préalable et écrit d’English Optixx.
Tout manquement à ce qui précède constitue une violation des conditions d’utilisation, engageant la responsabilité de l’Utilisateur en vertu de la loi et l’exposant à des dommages-intérêts, des sanctions et des pénalités.
6. LIEN HYPERTEXTE
Le site web peut contenir des liens ou références à d’autres sites web, dont des réseaux sociaux, appartenant à des tiers. Nous n’acceptons ni la responsabilité du contenu sur ces sites, ni le contenu que vous choisissez de transmettre à ces sites tiers via le site web.
Tous les liens hypertextes vers le Site Internet nécessitent l’accord préalable écrit et exprès d’English Optixx.
7. DONNÉES PERSONNELLES
English Optixx traite les données personnelles des visiteurs et des utilisateurs selon les modalités et aux fins énoncées dans sa politique de confidentialité.
https://englishoptixx.eu/privacy-policy/.
8. ABANDON
L’échec d’English Optixx à demander ou chercher à imposer la stricte exécution de toute disposition des présentes conditions d’utilisation ne doit pas être interprété comme une renonciation à toute disposition ou à tout droit.
9. SÉPARABILITÉ
Si une clause (ou une partie de clause) des présentes conditions d’utilisation est jugée par un tribunal ou un organisme administratif de la juridiction compétente comme étant invalide, inapplicable ou illégale, les autres clauses resteront en vigueur.
10. LOI APPLICABLE ET JURIDICTION
Ces Conditions d’Utilisations sont régies par, et réalisées en accord avec, la juridiction du Luxembourg.
Sous réserve des dispositions légales impératives, les tribunaux de la ville de Luxembourg seront les seuls compétents pour régler tout litige ou toute réclamation découlant de la validité, de l’interprétation et de l’application des conditions d’utilisation ou de l’accès et/ou de l’utilisation du site web.
Coordonnées
Il est possible de contacter English Optixx à :
Email: contact@englishoptixx.eu